日々のこと、趣味のこと、ひとりごと。
Im in Paris now.
(更新日時は日本時間になるので時差があります。)
calender
11 | 2024/12 | 01 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
category
trackback
search
profile
keykoworld:
graphicdesigner/photographer
2002年東京デザイナー学院卒
2008年パリへ
2009年夏、フランス人の彼と結婚
からの
2012年のお正月から実家のある大分へ
ちょこちょこと活動しながら今は旦那さんとcafe製作中。
コメント欄閉じています。お気軽にメールどうぞ☆
Powered by NINJA TOOLS
---この距離感、彼は一体何を思っているんだろうか。
今年2度目のバカンス、明々後日出発になりました☆
モンペリエに行って地中海で遊んだので、今回は南西に降りて大西洋で遊んできます♪
2人なのでコチョコチョと動き回る予定で、なんと砂丘にも行くのです♪結構長いこと鳥取砂丘に行きたいと言い続けてきたけど、フランスで砂丘デビューだ☆
朝7時出発と言われてちょっと浮かれレベル下がったけど。朝車乗ると130%酔うんだもん。
せっかくのドライブデート、寝て終わりも嫌なのでがんばる。助手席でがんばるぞ。
さてー、わたしの滞在許可証も取れたし、そろそろ いいかげん帰国のことを考えないとね!(相変わらず矛盾してるけど)ということで、旦那くんのビザの申請!
あっちこっちそっちーって言われてフラフラした結果、日本で在留許可をもらってからこっちでビザ申請をする。という手順を踏んでみることにしました。出してみなきゃわかんないのでとりあえず送れるものを集めてママにはい!と送りつけて、手続きしてきてもらいました。
追加書類がいるかなぁ〜、審査通るかなぁ〜。順調にいけば1ヶ月で出るらしいです。
こっちの入国管理局?でさまよってる人達とか自己主張の強いパリの(日本以外の?)ホームレスさん達のおかげもあって、自分の生い立ちに本当に感謝するようになりました。ってもっと書きたいのだけど、この話は長くなるのでまた今度。
でねでね、うちのママが言ったの。
kimも日本に住むなら印鑑作った方がいいと思うの。って。
いやいやいや、、、いらんでしょ?って思ったんだけど、面白そうだったから考えてみた。
ママは(名字に当たる)ファミリーネームでって言ってたんだけど、どう考えても堅苦しくていかにも”当て字”っぽくなるから(夜露死苦!みたいなね)、カタカナの方がいいんじゃないかと。
で名前ならどうだと探してみたらこれが面白くて。
kimくんの本名はmathieu、フランス読みってことで日本の書類上ではマチュウにしてるから”真宙”とか。漢字的にもかわいいしkimの顔と並べてもこれなんかしっくりくる。彼を漢字で表すとしたら”真”とか”誠”がぴったりだと思うし。
あとは〜”魔虫”とか”麻中”とか?麻中にいたっては麻薬中毒者の略みたいだ 笑
私はー?って聞いて来るに違いない妹のもと思ったんだけど…
audrey…オードレー…”王奴隷”。!!!!
”桜努麗”…”黄土例”…無理!
じゃ妹彼氏!mikael=大天使ミカエル=”美蛙”! ぷ☆
実花と絵瑠に分けたらかわいいね、女の子っぽいけど。。。
他にも色んな人の名前を考えたのだけど、やっぱり発音が違うもの。漢字にすると無理が出るもんだよね。
それにに比べたら”真宙”ってまぁしっくりくる漢字が当てはまったkimくんはラッキーだったね!
って興奮したのはわたしだけで、本人は普通の顔してました。わかんないよね、漢字なんてね。
日本に帰化していない外国人達はどうしてるんだろう?母印とかでやり過ごしてるのかな
名前に漢字を当てはめるだけでなんかドキドキしちゃったよ。
みんな子供に名前とかつけてるんだもんなーすごいなー
色々調べすぎて漢字博士になっちゃうね♪
なんだろうこのブログ。うまく締められないままバカンス行ってきます♪
モンペリエに行って地中海で遊んだので、今回は南西に降りて大西洋で遊んできます♪
2人なのでコチョコチョと動き回る予定で、なんと砂丘にも行くのです♪結構長いこと鳥取砂丘に行きたいと言い続けてきたけど、フランスで砂丘デビューだ☆
朝7時出発と言われてちょっと浮かれレベル下がったけど。朝車乗ると130%酔うんだもん。
せっかくのドライブデート、寝て終わりも嫌なのでがんばる。助手席でがんばるぞ。
さてー、わたしの滞在許可証も取れたし、
あっちこっちそっちーって言われてフラフラした結果、日本で在留許可をもらってからこっちでビザ申請をする。という手順を踏んでみることにしました。出してみなきゃわかんないのでとりあえず送れるものを集めてママにはい!と送りつけて、手続きしてきてもらいました。
追加書類がいるかなぁ〜、審査通るかなぁ〜。順調にいけば1ヶ月で出るらしいです。
こっちの入国管理局?でさまよってる人達とか自己主張の強いパリの(日本以外の?)ホームレスさん達のおかげもあって、自分の生い立ちに本当に感謝するようになりました。ってもっと書きたいのだけど、この話は長くなるのでまた今度。
でねでね、うちのママが言ったの。
kimも日本に住むなら印鑑作った方がいいと思うの。って。
いやいやいや、、、いらんでしょ?って思ったんだけど、面白そうだったから考えてみた。
ママは(名字に当たる)ファミリーネームでって言ってたんだけど、どう考えても堅苦しくていかにも”当て字”っぽくなるから(夜露死苦!みたいなね)、カタカナの方がいいんじゃないかと。
で名前ならどうだと探してみたらこれが面白くて。
kimくんの本名はmathieu、フランス読みってことで日本の書類上ではマチュウにしてるから”真宙”とか。漢字的にもかわいいしkimの顔と並べてもこれなんかしっくりくる。彼を漢字で表すとしたら”真”とか”誠”がぴったりだと思うし。
あとは〜”魔虫”とか”麻中”とか?麻中にいたっては麻薬中毒者の略みたいだ 笑
私はー?って聞いて来るに違いない妹のもと思ったんだけど…
audrey…オードレー…”王奴隷”。!!!!
”桜努麗”…”黄土例”…無理!
じゃ妹彼氏!mikael=大天使ミカエル=”美蛙”! ぷ☆
実花と絵瑠に分けたらかわいいね、女の子っぽいけど。。。
他にも色んな人の名前を考えたのだけど、やっぱり発音が違うもの。漢字にすると無理が出るもんだよね。
それにに比べたら”真宙”ってまぁしっくりくる漢字が当てはまったkimくんはラッキーだったね!
って興奮したのはわたしだけで、本人は普通の顔してました。わかんないよね、漢字なんてね。
日本に帰化していない外国人達はどうしてるんだろう?母印とかでやり過ごしてるのかな
名前に漢字を当てはめるだけでなんかドキドキしちゃったよ。
みんな子供に名前とかつけてるんだもんなーすごいなー
色々調べすぎて漢字博士になっちゃうね♪
なんだろうこのブログ。うまく締められないままバカンス行ってきます♪
PR